jueves, 30 de agosto de 2007

Alma de Dios por Alfredo Kraus

"Canción Húngara (Canta méndigo)" de la Zarzuela "Alma de Dios", interpretada por Alfredo Kraus.

4 comentarios :

  1. Rectificarme si me equivoco,alma de dios es una parte de la zarzuela "El niño judio",no que alma de dios sea una zarzuela en sí.Esto me lo dijo un gran aficionado a las zarzuelas.
    un abrazo

    ResponderEliminar
  2. http://www.zarzuela.net/text/tex_010.htm#alma01

    La zarzuela se llama "Alma de Dios". "El niño judío" es otra.

    "Canción Húngara (Canta méndigo)" (acto 5, creo) es la parte de la zarzuela "Alma de Dios" de la que está sacada la marcha Alma de Dios.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  3. Desde luego estos chicos de "la Gente Buena" estais "en tos laos". jejeje, vamos que me pongo a buscar en el Google la Zarzuela "La alegria del batallón" del maestro Serrano cantada por Alfredo Kraus y me saleis en los resultados. jajajaja
    No se a donde va a llegar los caminos de la Fama.

    Por cierto, con repecto a "Alma de Dios" efectivamente la primera parte de la marcha pertenece a un fragmento pertenece a la zarzuela "Alma de Dios", exactamente a la romanza final de la obra.

    En el libreto original de la zarzuela se la denomina "Canta Mendigo herrante", aunque pòpularmete se la llamó "Canta mendigo", "La canción del vagabundo" o "Cancion Hungara". Fue tanto el exito que estuvo mas de tres años seguidos representandose en Madrid para pasar luego (como era costumbre) a las grandes capitales y teatros de las provincias. Era muy normal que en las visitas a Madrid de comerciantes y acaudaladas se acercaran al Teatro Comico tras ver el Palacio Real o los Jardines del Retiro. Esto hizo que luego en los Casinos de los pueblos fuera cantado por los "divos" locales haciendose aun mas popular en las reuniones y festejos.

    Ambientada en los arrabales del Madrid popular de principios del XX y sus avatares esta escrita en un solo acto con 4 cuadros (como la mayoria de las zarzuelas comico-liricas). El cuadro 4º esta incluida la parte cofrade que conocemos.

    La version mas conocida es la de Alfredo Krauss y anteriormente nuestro ciudarealeño Marcos Redondo Odeón.

    Por si teneis curiosidad por la letra es la siguiente:

    HUNGAROS:
    Canta, mendigo errante, cantos de tu niñez,
    ya que nunca tu patria volverás a ver.

    CORO:
    ya que nunca tu patria volverás a ver.

    HUNGAROS:
    Hungría de mis amores, patria querida,
    llenan de luz tus canciones, mi triste vida.
    Vida de inquieto y eterno andar,
    que alegro solo con mi cantar.

    Canta vagabundo, tus miserias por el mundo,
    que tu canción quizá el viento llevará
    hasta la aldea donde tu amor está.

    CORO
    Canta vagabundo, tus miserias por el mundo,
    que tu canción quizá el viento llevará
    hasta la aldea donde tu amor está.

    Si querieis un enlace con Kraus cantandola: http://www.youtube.com/watch?v=sbAnsZsv7QI

    Un saludo a todos y Feliz Año Cofrade.

    ResponderEliminar
  4. He encontrado una versión de Canción Húngara que difiere un poco de la letra que publicaste
    chécalo por fabor y dime si es otra versión. Grcias
    http://www.goear.com/listen/07aea97/---

    ResponderEliminar